作者  KobeKober (住在鷹郡的摳比．摳伯)                        看板  TKU_Talk
 標題  Re: [認真] 我想唸淡江
 時間  Sun Jul 24 14:32:37 2011
───────────────────────────────────────


刪光光~

回一下原PO的問題以及統整一下Az大和eve大的回覆(好像有同班的?)

我簡單列幾點分析一下 (1)俄文的容易和困難 (2)西文和俄文的差異 (3)輔系雙主修

(4)念俄文系的出路

(1)俄文的難易程度

感謝AZ大把俄文系四年要學的文法幾乎都打出來了~所以也沒啥要補充的了XD


推 azei:我真的想再說一次，俄文難就難在他的語法，動詞會分完成體和
→ azei:未完成體，然後大二下還有一部份就是形動詞和副動詞，剩下的
→ azei:位

唯一補充的地方就是 名詞也有所謂的六格 何謂六格? 請洽Russian版

容易的部分 我個人好像沒啥感覺 應該都很難吧XD

至於我說得出國部分 我的意思是指聽力和口說部分

畢竟在台灣你要24小時都聽到俄文基本上是不可能的事情

(好吧 如果你想學大陸學生那樣 我也OK拉)

其實語言學到一定程度 還是聽力和口說比較重要 文法參考就好

(助教伊凡很愛講得一句話:一個日本人說話從頭到尾第一格 生意還是一樣嚇嚇叫)

(2)拉丁語系和斯拉夫語系的差異

我以前學過點西文 現在則是主攻法文 所以我就簡單說明一下

西文和俄文的差異同標題所寫也就是語系的差異

我相信如果以四年時間期限來做標準 同樣心態下去念的話 西文系對西文的熟練度應該會

比俄文系念俄文來得好 (當然文法難易度差很多啦 文法這邊不討論)

最大的原因應該就是"你學過英文" 因為學過英文 所以單字會比較好記 字母啥得好像也

沒差吧(頂多字母上多一些符號)

俄文就是另一個語系拉 字母啥的一切重來

(3)輔系雙主修

以我為例子 我是輔系法文 來講一下我對輔系雙主修的感覺&選啥科系

基本上我是不推薦輔系 最大原因就是沒啥用 沒有學位 輔系念完最多就是畢業證書上多

一行說你念完輔系

雙主修還有個學位在 當然兩者的學分數有一定的差距 但我個人還是比較推薦雙主修

畢竟都要丟時間下去學習有拿到文憑當然是最好

至於選科系的部分 最大的考量還是問自己對啥比較有興趣 我比較傾向念非本學院的東西

(這讓我想起我當時去申請輔系 當時還被我們系主任酸...好像我們班很多人也被酸吧)

如果原po想要雙主修兩個語言的話 就請加油吧 我輔系法文就把我搞得好累

(當然也有強者我朋友日文系雙主修資管 輔系法文德文平均還85分以上 雖然說我也85拉)

(4)念俄文系的出路

公職的部分:目前就我所知就是 "外交特考"和"調查局"這兩個 (國安我就不知道了)

這兩個考試真的是很難考 缺都是開1or2個還不是每年都有開

至於其他部分 同eve大所言 系上很多學長姐都是走非相關領域的

(還有一個學長要開小酒館的說XD)

你自己對啥比較有興趣就往那方向充實努力吧

總歸一句話 如果你大學念語言 假使念完四年念的不怎麼樣 那你就跟高中畢業沒啥兩樣

(某老師很愛講的話)

(還有一個學長要開小酒館的說XD)

你自己對啥比較有興趣就往那方向充實努力吧

總歸一句話 如果你大學念語言 假使念完四年念的不怎麼樣 那你就跟高中畢業沒啥兩樣

(某老師很愛講的話)

如有啥引據不當的話請告知 也請各位前輩不吝嗇的指教~感謝!

如果原PO有任何問題 請找EVE大

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.91.89
推 SOFINA:感謝回文O__Q 我有用心看完哦！又有點混亂了哈哈            07/24 15:02
→ SOFINA:真的很謝謝各位的意見 我會好好思考的！                    07/24 15:02
推 azei:學弟大幾了？                                               07/24 15:16
推 loezone:你在說SOF?  他不是剛考完指考不久嗎                      07/24 15:22
推 azei:我在說摳鼻                                                 07/24 15:25
推 kobe56:kobe kobed and be kober                                  07/24 17:13
→ Ninboke:倒數第四行是事實阿 看現在多數語言學系出身所做的工作...  07/24 18:09
推 azei:給一樓：這篇有些觀點是錯誤的，看看就好了.......            07/24 18:35