作者  ZZZZZZZZZ9 (Z9)                                                        
 標題  [轉錄]Re: [資訊] 阿凡達世界的故事背景設定                              
 時間  Sun Dec 27 22:02:52 2009                                               
───────────────────────────────────────

 潘多拉星球  RDA部門 武器篇

 武器裝備解析之濾氣背囊

http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269200142.jpg
http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269200143.jpg
http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269200144.jpg


濾氣背囊是潘多拉星上人類在戶外必須佩帶的裝備，由一個密封的透明面罩和一個背帶的
過濾裝置組成。

潘多拉星的大氣中充滿了氨氣，甲烷，氯氣，人類的呼吸系統無法適應這種有毒的混
合氣體，然而只要經過簡單的過濾，潘多拉大氣中的氧氣就可以直接被人類所呼吸。濾氣
背囊不能持續使用超過兩週，用自來水清洗過濾器墊之後便可以繼續使用。



 武器裝備解析之飛龍戰艦

http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269200079.jpg
http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269200080.jpg
http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269200081.jpg

     龍戰艦官方名稱是C-21 Dragon Assault Ship（C-21飛龍攻擊艦），被納美人喚作
Kunsip apxa。

　　這種四渦輪垂直起降的巨大艦體長41.5米，寬31.7米，高9.22米，滿載最大航距為
1100公里，可為地面作戰提供近距離空中支援，並可以協調空中攻擊以及空中防禦，可以
將AMP和陸面部隊直接投入戰場。它的武器系統由中央射擊台統一控制，武器會根據成像
儀自行瞄準目標開火，而不是依靠駕駛員的視野。

　　飛龍戰艦機動性很差，雖然配備有多種防禦裝甲和火力，但很容易受到導彈攻擊，不
過對於納美人的弓箭和潘多拉的動物來講仍可謂無懈可擊。


 武器裝備解析之蠍子攻擊機

 http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269199929.jpg
 http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269199930.jpg

蠍子攻擊機官方名稱：AT-99 Gunship（AT-99武裝直升機），被納美人喚作：Kunsip。

　　蠍子攻擊機長11.17米，寬8.72米，高3.51米，燃料彈藥滿載最遠航距可達800公里。
這種雙渦輪垂直起降旋翼機犧牲了運輸空間，卻保證了像薩姆森運輸機一般的高機動性，
配備有每秒700發的50口徑火炮，還有150 TK-411蜂窩火箭發射器，此外還有八枚「鷹眼
地獄火」用於空對空作戰。它被RDA廣泛配備成為主要的制空力量，用於近距離空中支援
和護航，「地域之門」也離不開蠍子炮艇的26小時空中守衛。

　　蠍子攻擊機沿用了22世紀中期的復古設計，這種久經考驗的設計能保證其在極惡劣的
環境下穩定的性能，甚至駛進潘多拉星「哈利路亞山」的強磁場漩渦也依然飛行自如。不
過在漩渦中飛行易導致武器系統不穩定，而且需要目視駕駛，使得蠍子攻擊機常常受到潘
多拉星空中飛獸的攻擊，墜機事故也層出不窮。


 武器裝備解析之薩姆森運輸機

 http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269199859.jpg
 http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269199860.jpg
 http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269199861.jpg

薩姆森運輸機全稱為Aerospatiale SA-2 Samson（大力士SA-2薩姆森），是一種雙渦輪垂
直起降旋翼機，主要用於RDA科學家們深入邊遠地帶考察和採礦隊伍運送人員，物資等。

　　它沒有配備重裝甲，防禦主要靠良好的機動性。通常，機身上配備的唯一武器僅有架
在艙門的兩挺GAU-19/A機槍。這種運輸機也可以被加固，配備導彈發射器等重型火力，大
量部署到戰場。


 武器裝備解析之AMP裝甲

http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269199760.jpg
http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269199761.jpg
http://photocdn.sohu.com/20091225/Img269199762.jpg

AMP裝甲全稱為：Amplified Mobility Platform（移動擴增平台），是一種單人駕駛操作
的移動重型裝甲。這種裝甲模仿人體構造，在技術精湛的駕駛員手中，能如同駕駛員的身
體一般靈活。

　　AMP高4.205米，寬2.83米，重約1700公斤，使用6849-RLF燃氣渦輪發動機工作，可以
中等功率運行長達8小時，在燃料用盡後還有備用高能電可繼續運行2小時。它配備有火力
極猛的GAU-90三十毫米炮，也可配備火焰噴射器，陶瓷刀等，在戰場上是陸面部隊有效的
作戰武器。這種裝甲並非專門為潘多拉而設計，但它卻可有效抵禦有毒的植物和昆蟲等。
完全密封的駕駛室和「內置呼吸系統」允許駕駛員可以操作它在有毒的環境中執行任務。
駕駛室有全球定位系統，前視紅外面板，雷達等，用於導航和定位，還有與駕駛員聲音匹
配的語音控制系統。AMP被RDA大量配備到潘多拉用於建設，保護採礦作業等，在「地獄之
門」外也常可以見到他們巡邏的身影。

　
  潘多拉星球 -- 野生動物百科篇

 野生動物百科之螺旋草

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269188317.jpg

螺旋草是潘多拉星上一種半植物半動物的生物，又被稱作Loreyu，也就是「美麗螺旋」的
意思。它們平時張開螺旋狀的單片葉子，可達20~25英呎高。螺旋草擁有複雜的神經肌肉
系統，受到任何外界觸碰便會立即收縮，這也使得地球生物學家們很難給它們一個準確的
生物歸類。


野生動物百科之刺蝠

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269188247.jpg

刺蝠通體紫色，常見於水邊，這種小飛獸和斑溪獸有親戚關係。


野生動物百科之「地獄之火」黃蜂

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269188220.jpg

「地獄之火」黃蜂外形與地球上的黃蜂無異，但個頭和麻雀差不多大，翼展約13釐米。它
們有很硬的外骨骼，長著複眼，能發光通常獨自飛行。

　　這種黃蜂喜歡棲息在雨林和沼澤地帶，在倒下的朽木上築巢，它們靠一個獨特的嗅覺
器官刺探周圍的生物氣息，一旦察覺到危險臨近，它的飛行就變得焦躁不安，隨時可能用
一對毒刺發起攻擊。


野生動物百科之斯塔姆獸

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269188166.jpg

斯塔姆獸是潘多拉星上的巨型陸生獸，高5米，重達十噸，身上靛藍色和橙色的條紋相互
交織成波浪狀。

　　他們通常沿著河流成群移動，有時可以見到上千頭聚集在一起，一旦受到驚嚇，便會
四散狂奔，像火車頭一樣衝入叢林，破壞力驚人


野生動物百科之斯林格

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269188125.jpg

斯林格被納美人喚作Lenay'ga，是迄今為止在潘多拉星上發現的最古怪，最危險的動物之
一。

　　這種陸生肉食動物喜歡棲息於熱帶雨林，主要捕食孔雀鹿。它們體高2.4米，有著肌
肉發達的脖子，三角形頭部有可以分泌神經毒素的毒刺。


野生動物百科之孔雀鹿

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269188064.jpg


孔雀鹿在納美語中被稱作Yerik，是潘多拉星中棲息範圍很廣的陸生草食動物。

　　孔雀鹿暗藍色的皮膚上帶有黃白花紋，背上還有兩道暗色的剛毛。它們的個頭最高可
達2米，體長1.5米。有著細長的脖子和腿。頭骨後方有標誌性的類似孔雀開屏狀的結構，
皮膚膜形成的「鬍子」從它們的下巴上一直垂到脖子跟前。


野生動物百科之蝠猴　

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269188050.jpg

蝠猴的外形頗似地球上的猿猴，不同的是他們的前肢分叉成了四條前臂，在第二對前臂和
大腿之間還有一層橫向生長的薄膜。這層薄膜能讓蝠猴在數間跳躍時，借助空氣托力避免
跌落。有了著天然的「降落傘」，它們從最高12米的地方跌落也不會受傷。

　　蝠猴的骨頭是中空的，肌肉組織也是透氣的，這使得它們比看上去的樣子要輕許多。
近乎完美的平衡能力核對距離的判斷，讓蝠猴在雨林中穿梭自如，它們利用四隻前臂在樹
枝間快速蕩漾前進，快過一個正常人奔跑的速度。蝠猴腳趾間有蹼，讓它們可以緊緊的吸
附在樹枝上。

　　蝠猴體高可達1米，是無侵略性的草食動物，有時也吃昆蟲。它們的主要天敵是斑溪
獸和擅於上樹的毒狼。、


野生動物百科之毒狼

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269187856.jpg

毒狼被納美人稱作Nantang，是一種極具智慧的陸面獵食動物。納美人崇敬毒狼，因為它
們的智慧和團結。

　　毒狼身長1.5米，高0.7米，通體黑色，皮膚光滑無毛，有像蛇一般張合的大口。六條
腿和精幹的身軀，讓它們可以保持高速奔跑，長途跋涉搜尋獵物。毒狼狡猾的綠色眼睛在
夜間就如同白晝一般，而且還擁有僅次於閃雷獸的靈敏嗅覺，最遠可以嗅探到8公里以外
的獵物。一頭毒狼幼崽出生後僅幾個月便要自己獵食。這些幼崽成長迅速，只需要6個月
它們便能長到半個成年毒狼的大小，屆時，它們一整副利齒和鄂部肌肉也幾近成熟。一頭
毒狼的嘴能夠產生每平方釐米4公斤的壓力，可以輕鬆的粉碎骨頭甚至岩石。

　　一頭成年毒狼的大腦質量與其身體重量的比例，顯示出這種生物擁有發達的智慧和組
織性。毒狼總是集體行動，它們常在夜間結伴獵食，通過獨特的狼叫和蛇一般的嘶嘶聲來
傳遞狩獵信息，還會輔以表情和足勢來溝通。完美的戰略配合使得毒狼的狩獵範圍可以廣
達480平方公里。此外，它們的爪子還可以像靈長類動物一樣握住物體,使他們可以爬樹，
以及地面跟蹤，從而形成一個三維的圍捕場，悄悄靠近獵物，只有在數米之遙再突然襲擊
。宇宙生物學家將他們這優雅而不祥的舉止形容為「流動的黑暗」。


野生動物百科之閃雷獸

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269187476.jpg

閃雷獸被納美人稱作Palulukan，是潘多拉星的頂級陸面掠食者。它們體長超過5.5米，高
2.5米，用六條腿飛奔。即使是以勇猛而聞名的納美人也對這種生物望而生畏，納美人也
從不歌唱或舞蹈來歌頌它。

　　閃雷獸的頭部覆蓋有鎧甲，並有高度發達，足以撕碎一切的前鄂，利齒長達23釐米。
錚亮的黑色皮膚上有黃色和猩紅色的條紋，背部也覆蓋有鎧甲班的外殼。它們的肌肉組織
及其發達有力，能夠長時間的奔跑和跳躍，脖子和頜的攻擊速度迅猛無比。此外，它還能
用結實的尾巴給獵物或敵人以致命打擊。閃雷獸在頭部根部的鎧甲下方探出有10根外部感
覺剛毛，它們的嗅覺異常靈敏，視大氣條件而定，最遠可以嗅探到13功力以外的獵物。

　　閃雷獸都是獨自狩獵，而且一般不會越出自己的領地。一頭閃雷獸的狩獵範圍在300
平方公里左右。它們通常是在夜間獵食，但餓極了也會在白天出動。

　　通過解剖，閃雷獸被認定與毒狼在進化中有親緣關係。


野生動物百科之鎚頭雷獸

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269187252.jpg

鎚頭雷獸被納美人喚作Angtslk，是一種四眼犀牛。雖然長有兩雙眼睛，但實力並不好，
這使得他們的聽覺和嗅覺比較發達，它們約6米高，11米長，體格相當於地球上大象的兩
倍，但行動迅猛許多。支撐身體的六條腿能讓它們迅速判斷出來字側面和後方的威脅。

　　鎚頭雷獸主要的食物是草和灌木，柔軟的嘴部被喙狀鄂結構所保護。它們喜歡棲息於
草原上，但也經常闖入雨林中。它們有著根系牛一樣的暴躁脾氣，可以瞬間變成致命的危
險動物。它們頭部擁有一塊凸起的軟骨組織，讓他看起來有點像一頭鎚頭鯊。隨著發育成
熟，這塊凸起會越發堅實，成為致命的攻擊武器，雄性的互相攻擊時會用鎚頭的兩端攻擊
對方的眼睛。這種動物擁有極強的領土觀念，平時他們通過粉碎樹木來傳播體味警告其他
的動物不要靠近。它們背部的碟裝構造和寬闊結實的肩膀可以有效地抵禦大型肉食動物的
攻擊。

野生動物百科之霸王飛龍

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269186937.jpg

王飛龍外形和斑溪獸相仿，是斑溪獸的近親，但體積比斑溪獸大出一倍，翼展超過25米。
它全身佈滿紅，黃，黑相間的條紋，深藍色的頭冠極其鋒利，可用於傷害和開膛獵物。霸
王飛龍耀眼的外形正彰顯著其潘多拉星頭號空中獵食者的身份。

　　霸王飛龍飛行速度驚人，還有著急速攀升的能力，能很快遁形於陽光之中。它們平時
捕食斑溪獸，納美人和地球人，在極度飢餓時甚至會攻擊體積巨大的錘頭雷獸。

　　霸王飛龍在納美語中被稱作Toruk，因其美麗的外表和高貴的血統在納美傳說和文化
中處於中心地位。納美人用舞蹈，歌曲以及精心設計的圖騰來表達對這高貴動物的敬畏。


野生動物百科之斑溪獸

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269186754.jpg

　　斑溪獸，全名是高山斑溪獸，在納美語中被喚作Ikran。它們披著像蜥蜴一樣帶有花
紋的外皮，寬扁的翅膀有半透明的隔膜，有點類似地球遠古的翼龍，靠覆蓋在骨上的翼膜
飛行。一頭成年斑溪獸翼展可達12米之長。

　　斑溪獸名字的來歷源自它們標誌性的嘶吼聲，猶如banshee—愛爾蘭傳說中預報死訊
的女妖，悲慘的哀鳴。它們是群居動物，喜歡住在瀑布周圍，聲音是它們交流的重要途徑
。斑溪獸並沒有頸部的氣管，呼吸時空氣是直接進入胸膛的，所以它們用肺將空氣泵入顱
腔來發聲，再用張大的嘴巴將聲音傳往特定的方向。

　　納美人將斑溪獸馴服，騎乘它們用於狩獵。馴服一頭斑溪獸的方法非常危險，就是當
它發起攻擊時將其征服，再將自己的「辮子」（神經系統的一部分）與斑溪獸的一根觸角
連接起來。與重鎧馬不同的是，一頭斑溪獸在一生中只能被唯一一個納美人所駕馭。

　　在斑溪獸的頭部有兩雙眼睛，能看到與人眼差不多的可見光譜範圍。前面的一雙小眼
可以分開獨立活動，對動作極其敏感，在夜間起著類似紅外眼的作用，受到攻擊時也是極
有用的預警系統


野生動物百科之重鎧馬

http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269186473.jpg
http://photocdn.sohu.com/20091224/Img269186474.jpg

　　重鎧馬體態類似地球上的馬，卻比地球上最大的馬種也要大出三分之一。它們用六條
腿站立奔跑，渾身無毛，不滿條紋，從後腦沿著脖子覆蓋著一層柔韌的碳纖維鎧甲。一頭
成年重鎧馬體長超過4.25米，高達4米，奔跑時最大速度可以達到每小時95公里。這種草
食動物以長長的吻部吸食植物中被困昆蟲的蛋白質，在進食的同時也起到給植物授粉的作
用。

　　重鎧馬頭部兩側有細長的天線狀器官，通過天線尖端的觸碰來進行彼此間的交流。納
美人用自己的「辮子」和重鎧馬的「天線」相連接，便可以自己的意思操縱重鎧馬。這使
得重鎧馬在納美人的胯下就如同騎手被延長了下肢一般，騎手可以像半人馬一般靈活的騎
射。重鎧馬可以交換騎乘，不過通常納美人還是有自己偏好的坐騎。

　　重鎧馬棲息在雨林和草原地帶，喜歡成群移動，多時可以達到上百頭，但他們很容易
受到驚嚇。它們是聰明，溫順的生物，如同納美人一般，但在戰場上卻可以變得令人生畏
。

AVATAR--幕後花絮


史蒂芬-朗：邁爾斯-誇裡奇上校

http://photocdn.sohu.com/20091217/Img269028474.jpg

　　史蒂芬·朗1952年7月11日出生在紐約皇后區的一個中產家庭，他的父親尤金·朗是
匈牙利猶太人後裔，作為成就非凡的商人和慈善家，尤金從來不嬌慣子女，雖然他一生積
累了大筆財富，卻不願讓金錢成為子女墮落的禍根，進而將多達5000萬美元的巨額遺產悉
數捐贈給慈善基金會。在父親的影響下，史蒂芬的童年生活自然毫無優越感可言，從教會
寄宿學校畢業之後，史蒂芬進入斯沃斯摩爾學院就讀，在拿到英國文學學位之後，史蒂芬
開始投身戲劇舞台。1983 年，一直默默無聞的史蒂芬在達斯汀·霍夫曼獲獎舞台劇《推
銷員之死》中脫穎而出；1985年，他出演了電影處女作《孽欲殺人夜》；1986至1988年間
，史蒂芬憑藉他在NBC黃金時段熱門系列劇《犯罪故事》(Crime Story)中扮演的大衛·艾
布拉姆斯律師贏得了業內讚譽；1989年，史蒂芬主演了電影版的《布魯克林黑街》並廣受
好評，怎奈影片上映地區有限，史蒂芬的知名度因此大打折扣；1992年，史蒂芬因舞台劇
《The Speed of Darkness》榮獲托尼獎提名，雖然他至今仍未摘得托尼獎，卻是多項舞
台劇大獎得主，其中包括紐約戲劇委員會獎和海倫·海絲獎。史蒂芬曾與導演羅納德·F
·麥克斯維爾合作過《蓋茨堡之役》和《眾神與將軍》，他本人最滿意自己在前者中的表
演，而影評界則認為1993年的西部片《墓碑鎮》才是他的代表作。

　　2009年史蒂芬·朗的成績頗為亮眼，他在《公眾之敵》、《以眼殺人》及超級大片《
阿凡達》中都有演出


吉奧瓦尼-瑞比西：飾演帕克-塞爾弗裡奇

http://photocdn.sohu.com/20091217/Img269028352.jpg

大利血統的美國演員吉奧瓦尼·瑞比西外表頗為孩子氣，但在片中扮演的角色常常有著超
乎常人的個性舉動和歪打正著的人格魅力，和他一起站在鏡頭前的演員不管多麼大牌隨時
都有被搶戲的危險。瑞比西出生在美國洛杉磯市，有一個小十五分鐘的雙胞胎妹妹，由於
父母都在演藝圈工作，他不到十歲起便在各電視台劇集中「走街串巷」，首次引起注意憑
藉的是1995年出演《X檔案》的精彩表現，之後他得到了《老友記》中菲比老弟的角色，
這也是他迄今為止最為人所知的角色。

　　電影方面囿於外形所限，吉奧瓦尼·瑞比西在大製作影片中一直只能擔任配角，最早
是1996年湯姆·漢克斯的《擋不住的奇蹟》，1998年《拯救大兵瑞恩》裡他扮演了富有同
情心的軍醫瓦德，2000年又同本片的另一位配角范·迪塞爾一起主演了《開水房》，他在
這部反映金融醜聞的劇情片的到位表演的到了評論界的交口稱讚。此外2000年他還和安吉
麗娜·朱莉、尼古拉斯·凱奇一起拍攝了《極速60秒》，並在《驚魂眼》和2002年的《天
堂》中兩度和凱特·布蘭切特奉獻精彩的對手戲。2004年索菲亞·科波拉的《迷失東京》
裡他扮演了冷落女主人公的新婚攝影師，近期接下的其他大製作影片包括《冷山》、《鳳
凰劫》、《明日世界》以及《勾引陌生人》的反響都不太理想，但瑞比西的表演依然令人
回味。2007年他還出演了萊昂納多·迪卡普里奧製片、演員凱文· 康諾利執導的獨立片
《伊甸園》。08年他的新作將是備受期待的《斯坦福監獄實驗》，影迷期待著看到他如何
在一群扮演哈佛高才生的年輕帥哥演員中突圍而出。


米歇爾-羅德里格茲：飾演楚蒂-查孔

http://photocdn.sohu.com/20091217/Img269028182.jpg

　　拉丁美女米歇爾·羅德里格茲1978年7月12日生於美國德州的貝爾縣。母親是某合唱
隊的成員，父親則是大學講師，均來自波多黎各。

　　8歲那年，他們舉家搬到多米尼加，兩年後又搬到波多黎各住了一年。由於父親後來
在紐約大學取得了一個職位，他們又舉家搬到了紐約附近的新澤西。父母離異之後，羅德
里格茲隨管教甚嚴的母親及外祖母生活，但可以經常去探望放浪形骸的父親(他與不同女
人共生育了10個子女)。雖然母親、外祖母以及父親三人給了她許多混雜甚至相互矛盾的
教育和影響，但羅德里格茲從小一副野小子的性格卻渾然天成，從未有過改變與動搖。動
盪的生活使得她經常換校讀書，但似乎哪一所學校也不對她的胃口。因常常與老師頂嘴，
她先後曾經被六所學校掃地出門。終於，在17歲那年，當她再次被學校開除之後，她覺得
自己也受夠了學校的教育，決定不再返回校園。多年之後，她對此解釋說：「我不想做一
個朝九晚五的上班木偶。我也從來就不是那種只求結婚生子的芭比娃娃式的女孩。我會穿
上緊扣的襯衫和牛仔褲，叉腿而坐，灌著啤酒，擺出一股無需男人庇護的架式。我不需要
保護，但我(那時)也不知道如何尋找一種不同的生活。」

　　無人引導的羅德里格茲卻認準了電影這條路。她雖然連高中都未讀完，但卻一直夢想
著寫電影劇本。為此，她一邊在新澤西的一家「玩具反斗城」裡打工養活自己，一邊儘可
能地關注著身邊招聘群眾演員的電影廣告，以求一個的機會。得到出演《女生出拳》的主
角是對羅德里格茲的夢想和不懈努力的最終回報。導演卡琳·庫莎瑪說：「米歇爾似乎有
一些不尋常的東西。她有一種很野性的單純，形象很硬，但卻智慧過人。與經驗比起來，
她的信心、精力與個性給人的印象更強烈。」多虧庫莎瑪導演慧眼識珠，好來塢才又多了
一位硬派女星。

　　之後羅德里格茲又相繼出演了《速度與激情》、《生化危機》、《反恐特警組》及熱
門美劇《迷失》等，其硬朗又不乏女性魅力的形象日益確立。羅德里格茲的新作有2009年
的《賽車風雲》(《速度與激情4》)及詹姆斯·卡梅隆的超級大片《阿凡達》，以及2010
年上映的由另類導演羅伯特·羅德里格茲導演的《彎刀》。


西格妮-韋弗：飾演格蕾絲-奧古斯汀博士

http://photocdn.sohu.com/20091217/Img269027920.jpg


原名蘇珊·阿歷克桑德拉·韋弗。出生於紐約，父親是NBC電視台前總裁，母親是英國演
員。西格妮從小被她的未婚媽媽照顧，成長在一個虛擬泡沫的保護之下。由於西格妮長得
太高了，使得班裡的同學都不斷地嘲笑她，為了獲得他們的同情，她只好接受做班裡小丑
的角色了。然而，她的學習卻非常好。

　　1963年，在《The Great Gatsby》中扮演了西格妮·霍華底(Sigourney Howard)這一
角色的她，正式把名字改為現在的西格妮。斯坦福大學英國文學系畢業後，又取得耶魯大
學戲劇碩士學位。1973年，在她第一次演出的時候，遇見一隊才華橫溢的劇作家和演員，
之後她便開始經常跟著他們。她1977年以出演伍迪·艾倫的《安妮·霍爾》走上銀幕，雖
然只有瞬間的露臉鏡頭，卻有了更多機會以接觸電影。1979年的《異形》將她選為「太空
英雌」，建立了她的影壇地位。性格硬朗，永不放棄雷普利這個角色使她一夜成名，還因
此獲得了英國電影獎的提名。1986年由她掛帥的《異形續集》更將她捧到巨星地位。她本
身也積極拓展戲路，1988年以《迷霧森林十八年》獲得奧斯卡和金球獎雙料女主角提名，
同年的《上班女郎》也入圍奧斯卡最佳女配角。1997年，她在《冰雪暴》裡的精彩表現最
終贏得了BAFTA獎和一個金球獎。她在喜劇中也有優異的演出，但是在2000年《Company
Man》卻沒有獲得好評。近幾年在不同題材的影片中都有出演。2009年她與合作過《異形2
》的大導演詹姆斯·卡梅隆再次合作，在其新片《阿凡達》中出演重要角色。


佐伊-索爾達娜：火爆的辣妹 晚熟的新星

http://photocdn.sohu.com/20091217/Img269031338.jpg

　　她有著拉丁美女與生俱來的狂野，又能展示出《中央舞台》裡溫婉的一面；她骨子裡
積蓄著萬種的風情，卻能在《加勒比海盜》裡變身成一個直來直往的死硬女海盜；你要說
她一鳴驚人，然而出道近十年的她卻是熬到三十有餘才算出了頭，佐伊·索爾達娜，正逐
步成為好萊塢冉冉升起的又一位「黑珍珠」。

　　2009，爆發年

　　2009這一年，絕對可以稱得上是索爾達娜的爆發年。她先是在暑期檔影片《星際迷航
》中扮演了企業號上美麗智慧的通訊官烏胡拉一角；隨後她又將出現在詹姆斯·卡梅隆的
3D科幻巨製《阿凡達》中，扮演一個3米高的納美族女孩。

　　《星際迷航》改編自美國的同名電視劇，而且是系列電影中的第十一集。按照一些影
評人的預測，這部電影會成為新世紀垃圾電影的代名詞。可是電影上映之後，票房和口碑
卻一路走高，最終創下了該系列電影的最高票房紀錄。面對這部讓她打開局面的商業大片
，索爾達娜說：「其實我的這個角色對美國人和美國文化來說是很重要的，因為這是第一
個有著卓越形象的黑人女性。不過導演並沒有要求我亦步亦趨地按照電視劇的模式來扮演
這個女通訊官，他賦予了我很大的自由度，讓我隨心所欲地來表演這個角色。幸運的是，
我對人物的詮釋，獲得了大眾的認可。」

　　倍受全世界影迷和媒體關注的巨片《阿凡達》正在緊鑼密鼓地進行上映前的宣傳造勢
工作。已經有10多年沒有執導大銀幕作品的詹姆斯·卡梅隆這次揮霍掉了好幾億美元來打
造這個大片中的「超級航母」。影片還未上映，全世界都熟悉了海報上那張線條分明、有
輪有廓的納美女孩的面龐。沒錯，在重重油彩合CG 技術的包裹之下，她就是索爾達娜。
出演這樣一部鴻篇巨製，索爾達娜的壓力可想而知，她說：「拍這個電影的時候，我會覺
得我的想像力不夠，完全就是跟著卡梅隆在走。我覺得說到底，影片還是一個愛情故事－
－那種不期而遇的、發生在兩個種族之間的愛情故事。雖然卡梅隆給它包裹上了一層又一
層的科幻、驚悚的外衣，可是它還是個不折不扣的愛情故事。和當時躲藏在災難片背後的
《泰坦尼克號》如出一轍。」


薩姆-沃辛頓：接替施瓦辛格的澳洲新陽光

http://photocdn.sohu.com/20091217/Img269027146.jpg

　　我很在乎觀眾走進電影院時花了12美元看一場電影是否物有所值，唯恐他們下次再去
電影院的時候就再也不會看我演的電影了。但我不在乎大家是怎樣看待我這個人的，只是
關心他們是如何看待我的工作，是否真的認可我的價值所在。

　　人們常說：「當上帝關上一扇門的時候，總會再為你打開一扇窗」。也許世事真的是
如此，2008年，當整個世界影壇都在為「澳洲陽光」希斯·萊傑英年早逝而扼腕哀痛的時
候，和萊傑同樣來自澳大利亞港口城市佩斯的薩姆·沃辛頓卻在悄然無聲之中偷走了全世
界的目光。

　　2008，遍地開花

　　2008這一年，薩姆·沃辛頓的演藝事業可謂是遍地開花。他先是被大導演詹姆斯·卡
梅隆相中，在他2009年的新片《化身》中扮演一個被科學實驗改造了的三米高的藍色人造
人傑克；又在《終結者：救世軍》裡接替了阿諾德·施瓦辛格的位置出演了萊特一角。

　　在《化身》中，傑克被送往一顆遙遠的星球，去那裡和該星球的原住民爭奪生存權。
這部帶有典型的詹姆斯·卡梅隆風格的驚悚科幻片以超過3億，美元的成本創下了好萊塢
之最。影片的劇情與卡梅隆的成名作《異形》非常類似，不知道這次薩姆·沃辛頓能不能
一戰成名，借由這部超級巨片躋身好萊塢一線男星的行列。他說：「我非常喜歡卡梅隆的
《異形》、《深淵》和《泰坦尼克號》。能和他合作我感到非常榮幸，我以前從來沒有參
與過這麼龐大製作的電影，也沒有演過什麼科幻片。在綠幕前的表演很新奇、也很有意思
，因為最終呈現在銀幕上的東西永遠是未知的。我有時候甚至覺得，拍科幻片的過程就很
科幻」。

　　備受中國影迷矚目的《終結者：救世軍》也正在緊鑼密鼓地宣傳之中。沒有了健美先
生阿諾·施瓦辛格的《終結者》系列還能吸引人麼？影片還能延續詹姆斯·卡梅隆開創的
《終結者》系列的輝煌麼？薩姆·沃辛頓說：「老實說，我演這個電影是非常有壓力的，
不僅僅是因為施瓦辛格的終結者太過於深入人心，更是因為整個系列的難以企及的高度。
和我一起出演的克里斯蒂安·貝爾是個非常出色的演員，他的《黑暗騎士》那麼成功，相
比之下，我自己心裡都有點發怵了」。

　　無論如何，這兩部超級科幻大片都把薩姆·沃辛頓送到了09年暑期檔的關鍵詞中，他
也當之無愧地成為了世界影壇的焦點人物。

　在澳洲，順其自然

　　踏入演藝界，對於薩姆·沃辛頓來說完全是個意外。1994年，他僅僅是作為女朋友的
陪同來到悉尼的國家藝術學院。可是，陰差陽錯的被老師相中，錄取在表演專業。當時抱
著堅定信念一定要考取的女友卻名落孫山。

　　4年之後，薩姆·沃辛頓從學院畢業，上天再次眷顧了這個初出茅廬的新星。他得到
了在反映作家奧斯卡·王爾德生平故事的舞台劇《猶大之吻》裡扮演威靈頓公爵的機會。
薩姆·沃辛頓憑藉著自己出色的演技將這個王爾德的同性戀男友的心理展示得入木三分。
隨後，他不僅得到了評論界的一致好評，而且還在澳洲收穫了大量的粉絲。也許是生性就
不願意爭名奪利，或者是澳洲人那隨遇而安的性格起了作用，薩姆·沃辛頓並沒有趁熱打
鐵跟風去拍攝電影，而是轉身進入了並不萬眾矚目的電視界發展。

　　在電視界裡摸爬滾打了兩年之後，薩姆·沃辛頓回到了大銀幕上，這時候的他更沉穩
、更冷靜，拍起電影來也更加遊刃有餘。2000年，他拍攝了自己的銀幕處女作《踢到鐵板
》。這是一部反映小人物追求大理想的立志片，薩姆·沃辛頓在其中扮演了實事求是、老
實巴交的哥哥米歇爾。影片展示了澳大利亞青年人的困頓與盲目，薩姆·沃辛頓的表演也
為電影增色不少。在這之後，沃辛頓接連出演了《非法交易》、《拿錯金盆洗錯手》和現
代版《麥克白》等優秀的當代澳洲影片。

　　2004年的影片《生命翻觔斗》算得上薩姆·沃辛頓在澳洲的演藝生涯裡的一個巔峰。
這部由澳洲女導演凱特·休特蘭指導的第一部劇情長片耗費了她 7年的時間進行準備。在
開拍前，她甚至還單獨找到薩姆·沃辛頓和女主角艾比·考尼什用了三個星期進行強化訓
練。這部令人耳目一新的澳洲影片在2004年的澳大利亞電影協會獎上包攬了最佳影片、最
佳導演、最佳男女主角、最佳男女配角在內的13項大獎。薩姆·沃辛頓也一躍成為了澳洲
影壇最有前途的演技派新人。

好萊塢的日子：充滿未知 　　

　　也許好萊塢是一塊充滿吸引力的磁石，又或者好萊塢是一塊試金石：無論什麼樣的演
員都希望能在這裡找到自己成功的事業。巧合的是，那些來自澳洲的演員在歷過坎坷和磨
難之後，都會在好萊塢闖出自己的一片天。無論是作為美國電影中流砥柱的梅爾·吉布森
，還是早就不屑於去爭奪一姐位置的妮可·基德曼，抑或是已經成為絕響希斯·萊傑，都
是在好萊塢的土地上開出的澳洲之花。現在，這粒種子是薩姆·沃辛頓。 　　

　　2002年和2005年，薩姆·沃辛頓在好萊塢電影《哈特之戰》和《大偷襲》中客串了兩
個小小的角色。這兩部在澳洲拍攝的美國電影找來澳洲演員客串角色只能算是「傾情大奉
送」。不甘心於小打小鬧的薩姆·沃辛頓隨後便參加了《皇家賭場》劇組的試鏡。2006年
，他為這個角色傾注了準備大量的時間，甚至還去練習了自由搏擊和一些偵探理論。他和
另一位英國演員亨利·卡維爾一起進入了最後一輪面試並且深得導演的喜愛和器中，可是
最後的人選卻出乎意料的被丹尼爾·克雷格拿走。據傳，2008年拍攝的《黑暗騎士》也準
備找薩姆·沃辛頓來扮演蝙蝠俠，可是最後還是功虧一簣，薩姆·沃辛頓未能如願。 　
　


資料來源: http://yule.sohu.com/s2009/2959/s269027005/




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.63.129
※ 編輯: peter308        來自: 114.37.63.129        (12/27 12:24)
→ ivanos:http://tinyurl.com/ybfkgsf                               12/27 12:18
→ HeandShe:我記得他去賭拳 是要幫華生拿回支票吧...                 12/27 12:26
→ HeandShe:回錯抱歉..                                             12/27 12:27
推 mydaffodil:感謝分享，太棒了^^                                   12/27 12:28
推 NANJO1569:感謝原po的細心整理和分享...^^                         12/27 12:43
推 k1a1t1a1n1a:有趣的是既然大氣成分稍有不同  飛行器的發動機應該也  12/27 12:49
→ k1a1t1a1n1a:有針對該星球作特規調整(etc 菲利亞星球空軍仕樣? XD)  12/27 12:50
推 goodandevil:感謝,這些排版很麻煩的,有人願意幫忙整理分享是好事~~  12/27 13:08
→ goodandevil:美中不足的是一些大陸譯名沒有翻成台灣版的            12/27 13:10
推 patrickleeee:有機甲爭霸戰的FEEL 或是駭客任務的APU               12/27 13:33
推 sugarr:大氣有甲烷和氧氣  燃燒不會爆炸嗎                         12/27 14:02
推 lai158:推                                                       12/27 14:39
推 cot123:推                                                       12/27 15:59
推 NANJO1569:看完有想把阿凡達機密檔案大百科帶回家的衝動......      12/27 16:09
推 nosweating:推！                                                 12/27 17:47
推 ecs01643:楚迪好正阿~~                                           12/27 19:28
推 ayuELT:推推~                                                    12/27 19:35


--
   ★         ◢    ◣                                                ★★★
  ★          ◥◣◢◤         嗚哇哈哈 嗚哇 ！  我是神龍 ZZZZZZZZZ9！ ★★
             ◥ .\/. ◤  ★★
    ★★    __◥ ≡ ◤__ ★★  ★★      aolamor 你有什麼特別的願望呢  ★
   ★★★  ◢◣◥..◤◢◣      ★★                       ★
    ★★   ▼▼﹌  ﹌▼▼      ★★    集滿七顆龍珠      ★★   願望就會實現

--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 218.166.108.197