作者  derekhsu (華麗的天下無雙)                              看板  Gossiping 
 標題  [論卦] 日本人對於台灣雜誌罵日本政府的反應                              
 時間  Sat Mar 19 23:19:09 2011                                               
───────────────────────────────────────

日本對於台灣雜誌罵日本政府的反應

Read more: http://taiwan2ch.pixnet.net/blog/post/27948370#ixzz1H3iatCS7
Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial

台灣的雜誌今周刊，刊載了一篇劉黎兒寫的文章：

劉黎兒現場直擊／人民優良素質 遭無能政府賤用
http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=307193

這篇文章被貼到日本去了：

台湾の雑誌「今週刊」は、「優秀な日本人が、無能な日本政府に苦労させられている」
という内容の記事を掲載しました。

我們如此破罵他們的政府，他們的反應卻非常有趣。

日本網友表示：

すみません
真抱歉
ほんとすいません
真的很抱歉。

国家機密が漏洩している
國家機密被洩漏了。

正論だから言い返せねえよ
因為說得對，沒辦法回嘴。

総理が毎年変わる国だぞ
因為是每年都會換總理的國家。

李登輝さん貸してください
請把李登輝先生借我們用。

アメリカさんに統治してもらいたい
我想要被美國先生統治。

選挙前から知ってた
從選舉前就知道了。

台湾だけは親日だと思ってたのに・・・
我原本想說只有台灣親近日本的說。

親日だからこそ友としての言葉だな
正是因為親日，才會以朋友的角度說話。

>1くらい読め、どう考えても親日のコメントだ
讀了這篇文章，怎麼想都覺得是親日的言論。

だからこそだろ
明らかに今の政府は日本の敵だし
正是因為如此，明顯地現在的政府就是日本的敵人。

菅批判＝親日って事だｗ
批判菅=親日

アメリカ
ヨーロッパ
台湾
プーチン
親日四兄弟
美國、歐洲、台灣、普京，親日四兄弟。

なんでプーチンだけ人名なんだよｗ
為什麼只有普京是人名啊？w

プーチン一人で国滅ぼせるでしょ？
普京一個人就可以滅亡一個國家吧？

最悪のリーダーの時に限って大災害が起こる
阪神淡路大震災
東北関東大震災
每次都是只有在最爛的領導人在位的時候才會發生災難，阪神淡路大震災，東北關東大震
災

チュゴクでは国を無能な者が統治すると災害起きる言い伝え有ります
在中國，有國家若被無能者給統治，就會發生災害的傳說。

日本人は無能だよ
俺の周りでも大勢民主党に投票してたし
「民主党に政権維持能力は無いでしょ」って言ったら
「分かってるよ。でも自民党にお灸をすえる意味でも民主党でしょｗ」
とか行ってたくせに地震の前でも既に掌返しｗ
てめーが選んだろ、バカ、ちったあ責任感じろよ
日本人很無能啊。
我周遭的人有很多人投給民主黨。
若跟他說「民主黨沒有維持政權的能力吧。」
他們就會回答「我知道啊。不過能夠懲罰自民黨的也只有投給民主黨了吧w」這些人在地
震之前大概已經被打了一巴掌了吧w
是這些傢伙選的吧？笨蛋，也稍微有點責任感吧！

民主黨廣告
http://www.youtube.com/watch?v=uQtSCfDquZk&feature=player_embedded
洗淨日本！用力的洗啊！

もう洗い流されそう・
已經洗到被沖走了。

ざっくり
・日本は災害に起きても冷静に対応しててすげえ
・避難誘導とか電車とかもすげえ
・マスコミもCM止めてまで災害情報流しててすげえ
・内閣の対応の遅さに非常にびっくりしてるすげえ
最後、日本人は優秀だが、政府はとびっきり無能だった！
結論：
日本對於發生的災害能夠冷靜的對應，好厲害！
避難誘導也好，電車也好，都很厲害！
媒體連廣告都停了來傳遞災害資訊，好厲害！
對內閣對應的遲緩非常的驚訝，好厲害！
最後，儘管日本人很優秀，但是政府無能到極點。

Read more: http://taiwan2ch.pixnet.net/blog/post/27948370#ixzz1H3icQXpO
Under Creative Commons License: Attribution Non-Commercial

--
所有我的作品，請到.....
～四十八個德瑞克～http://blog.derekhsu.homeip.net
馬皇本紀：http://blog.derekhsu.homeip.net/2009/08/821
上官先生傳：http://blog.derekhsu.homeip.net/2009/08/825

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.2.216
→ xgcj:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD  03/19 23:19
推 pengseng:wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww  03/19 23:20
→ frozenmoon:請把李登輝先生借我們用。                             03/19 23:20
→ poca777:日本人真的對政治比較冷漠                                03/19 23:20
→ bonaqa:XDDDDDDDDDDD                                             03/19 23:20
→ syura945:不愧是日本馬英九                                       03/19 23:20
→ bluetec:批判菅=親日 <= 批判馬=親台？                            03/19 23:20
推 ga023630:在中國，有國家若被無能者給統治，就會發生災害的傳說     03/19 23:20
推 leemt:那個劉黎兒的言論 實在是聽聽就好....                       03/19 23:20
→ tyrande:真抱欠XDD                                               03/19 23:20
→ chordate:請把李登輝先生借我們用XD                               03/19 23:21
→ james732:酸透了 XDDD                                            03/19 23:21
推 CharleneTsai:已經洗到被沖走了wwwwwww日本人也會苦中作樂啊~       03/19 23:21
→ frozenmoon:那是荒誕不經的讖緯學                                 03/19 23:21
推 ffmuteki9:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD                       03/19 23:21
推 shinshong:有個發言有含淚投藍的味道                              03/19 23:21
→ chordate:不過劉黎兒真的聽聽就好....                             03/19 23:21
→ frozenmoon:要貼也貼司馬文武的專欄                               03/19 23:22
→ Su22:請把李登輝先生借我們用。XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD       03/19 23:22
推 heartsky7:普京超郝笑XDDD                                        03/19 23:22
推 mit28:快把李登輝借給日本吧，馬英九也順便空投過去                03/19 23:22
推 nanako81240:普京是怎樣XDD                                       03/19 23:22
推 BlGP:這就跟如果有外國雜誌說台灣總統的問題應該也會有人同意       03/19 23:22
→ wildkidy:馬英九小姐可以用送的不用還，還附贈一個愛新覺羅。麥可   03/19 23:22
推 erilinda:普京不是才說要讓日本人去西伯利亞？這樣沒問題嗎XDDDD    03/19 23:22
推 amovie:   洩漏國家機密這點                                      03/19 23:23
推 leemt:不過日本人也覺得李登輝做得很好嗎?                         03/19 23:23
推 b22222217200:普亭是怎樣XDDDDDDDDDDDDD這麼喜歡北極熊?            03/19 23:23
推 dio0204:普京是三洨XD                                            03/19 23:23
推 KiroKu:外國人批評馬的話 鄉民反應也差不多                        03/19 23:23
推 Puma5566:需要馬英九的話沒問題呦~~                               03/19 23:23
→ bluetec:能夠懲罰自民黨的也只有投給民主黨了吧 <= 補刀救日本...   03/19 23:23
推 amadis01:英九跟直人 真的是台日友好...                           03/19 23:24
推 Jeph:  請把李登輝先生借我們用                                   03/19 23:24
推 Iori2010:劉黎兒不是在蘋果寫日本情慾的嗎?                        03/19 23:24
推 loveseawind:我們可以送馬英九再加陳水扁                          03/19 23:24
→ Jeph:   在日本  一李登輝大概等於兩菅菅菅吧                      03/19 23:25
推 C2D:普京=古代兵器 相當於1百萬個廟公實力                         03/19 23:25
推 GAIEGAIE:普京超級好笑的啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDD                    03/19 23:25
推 silviachen:日本鄉民的反應跟台灣鄉民一樣，88水災後大家反應一樣   03/19 23:25
推 hahaw0w:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD                                   03/19 23:26
推 torinouta:有國家若被無能者給統治，會發生災害的傳說......        03/19 23:26
推 garnett5414:世界鄉民一般般                                      03/19 23:26
推 EV1L:因為普亭一個人就可以滅亡一個國家啊  XDDDDDDD               03/19 23:26
→ shippai:呆丸的話... 馬英九還是會連任... 那日本的情況呢?         03/19 23:26
推 koCE:「我知道啊。不過能夠懲罰自民黨的也只有投給民主黨了吧w」    03/19 23:27
→ erilinda:啊錯了 叫日本人去西伯利亞的是俄羅斯的總統……          03/19 23:27
→ koCE:這句好熟悉                                                 03/19 23:27
推 Pelsia:有國家若被無能者給統治，就會發生災害的傳說<=馬囧也適用   03/19 23:27
推 adware:不...囧哥送給你們，阿輝伯要留下..                        03/19 23:27
→ austin69: 阿本仔 你們真的要用李登輝嗎XD 馬英九借你們不好嗎?     03/19 23:27
推 gotohikaru:為什麼只有普京是人名啊？w                            03/19 23:28
推 gan:鄉民無國界                                                  03/19 23:28
→ wildkidy:       就補刀救鬼島阿  後面要加註 (所在地)準備好了     03/19 23:28
推 Faoitohins:請把李登輝先生借我們用XDD 借李要還喔 借馬不用還      03/19 23:28
推 weta:請把李登輝先生借我們用XD                                   03/19 23:28
推 winiS:不管是哪個國家都討厭政府啊…                              03/19 23:28
推 RachelMcAdam:囧哥送他們？你要害他們滅亡嗎？                     03/19 23:29
→ Iori2010:若日本需要岩里政男,條件是葉武臺與陳水扁一併帶走        03/19 23:29
推 lxxlxx:馬英九借給妳們 最好不用還                                03/19 23:30
推 EV1L:要借上了年記的老李真傷腦筋  不然馬先生送你們好嗎           03/19 23:30
推 nonchalance:己所不欲勿施於人啊  怎麼能把囧哥送給友好的人呢      03/19 23:30
推 loking:真希望李登輝可以繼續當總統，國家現在沒人才QQ             03/19 23:31
推 ishikawa:XD                                                     03/19 23:31
推 heartsky7:沒辦法阿 還被馬英九逼宮 你看多可憐                    03/19 23:31
→ dd3986:這些言論就好像PTT鄉民罵馬英九一樣的情形啊                03/19 23:31
推 sony1256:李也當12年總統 也夠了~                                 03/19 23:31
→ dd3986:歪果仁罵馬英九PTT鄉民就會說「很中肯」,跟我們一樣啊       03/19 23:32
推 jin0:劉黎兒的日本報導 是連日本人都服氣的(BY 日文老師)           03/19 23:32
→ sony1256:而且當年的DPP罵李可是不遺餘力  啥麼話都有              03/19 23:32
推 zoevla:原來日本人也滿幽默的嘛~~              from學姐           03/19 23:33
推 MaNeNe:李登輝さん貸してください                                 03/19 23:33
推 bret2631:可惜李是被KMT自己人鬥下去的                            03/19 23:33
推 LIONDODO:李當初不被KMT鬥才怪XD                                  03/19 23:34
推 sigrid0331:馬囧直接用送的就好                                   03/19 23:35
推 basta:李登輝不用借啦，而是直接還給日本                          03/19 23:36
推 benjer6:XD                                                      03/19 23:36
→ dehors:劉的文章裡面有一間柏油飯店（Hotel Boyo）耶 XDD           03/19 23:37
推 albb0920:小蔣 路人 李登輝*2 陳水扁*2 馬囧 過去的確只有李可看    03/19 23:37
推 kalaggpon:台日友好,送囧哥那會變成台日交惡...囧哥送汪汪國好了!   03/19 23:38
推 wo2323:李登輝不用借啦，而是直接還給日本                         03/19 23:38
→ ChrisBear:阿扁借他們　保證有夢最美　燒炭相隨...                 03/19 23:39
→ Iori2010: 小久借他們  保證theythey  攏系they...                 03/19 23:40
推 trywill:馬囧可以借~但周夫人要留下來~!!                          03/19 23:41
推 albb0920:樓上胃口真好                                           03/19 23:42
推 garyasdf:兩國鄉民友好....                                       03/19 23:42
推 Kapenza:現任的送你們 不用還好不好?                              03/19 23:44
推 zaoa3345678:ChrisBear:阿扁借他們　保證有夢最美　燒炭相隨 =))    03/19 23:44
→ zaoa3345678:已經洗到被沖走了。 好酸喔                           03/19 23:45
噓 corlos:馬囧丟過去太殘忍了，等於日本第三次遭受原子武器攻擊       03/19 23:45
→ ams9:強烈支持將馬英九送給日本當吉祥物                           03/19 23:46
推 orze04:普京一個人就可以滅亡一個國家吧？ XDDDDDDDDDDDDDD         03/19 23:47
推 craspa:絕對不能讓馬英九去拜訪 對日本太殘忍了~                   03/19 23:48
推 circler:普京一個人就可以滅亡一個國家吧 超爆笑XDDDDDDDDDDDD      03/19 23:51
推 adware:對喔...應該把囧哥送給26，那我們把每清姐送去日本好了      03/19 23:52
推 SinosaiAgi:小九請去天朝進貢就好了                               03/19 23:52
推 HSNUism:李登輝さん貸してください   XDDD                         03/19 23:52
推 windyhfy:因為說得對，沒辦法回嘴。                               03/19 23:55
→ windyhfy:讀了這篇文章，怎麼想都覺得是親日的言論。               03/19 23:56
→ windyhfy:台灣日本的鄉民都一樣酸啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDD            03/19 23:57
→ mikejr:李登輝さん貸してください  XDDDD                          03/19 23:59
推 yichenglee:在災區，如氣仙沼的望洋飯店（Hotel Boyo）             03/20 00:03
推 Tenging:岩里さん                                                03/20 00:04
推 kuro50624:岩里政男任內也發生災難啊>.^                           03/20 00:06
推 Epimenides:李登輝是不借的 至於馬隨便拿去隨你們怎麼用都沒關係    03/20 00:11
推 exrocist:你想借李登輝 我們偏要借你馬英九 嗯 送你也可以          03/20 00:11
推 otaku5566:最多借救援王阿扁給你們摟                              03/20 00:12
推 mgdesigner:請把李登輝先生借我們用XD                             03/20 00:14
推 chien533:李登輝借給你們用，不過波多野結衣要借給我用             03/20 00:17
推 stevenharry:科科                                                03/20 00:19
推 ccl007:日本林志玲不夠還要日本安心亞+日本郭彩潔 謝謝~            03/20 00:19
推 cooljoe1985:もう洗い流されそう・                                03/20 00:27
推 a0925313803:國家機密被洩漏了<--------好像常常看到這句           03/20 00:45
推 Finarfin:想要借李登輝...                                        03/20 00:49
推 gtoamdk7:不想要馬英九借你們的話 先幫我們鋪柏油路                03/20 00:49
推 muller26:普京XDDDDD                                             03/20 00:53
推 MichaelKiske:XDDDDDDDDDDDDDDD                                   03/20 00:54
推 kurenai09:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD                                   03/20 00:55
推 Finarfin:もう洗い流されそう...這句實在是很酸                    03/20 00:58
推 yuhurefu:「今週刊 明日は月刊」XDDDDD                            03/20 01:11
推 itachi0609:請把李登輝先生借我們用XDDDDDDD                       03/20 01:29
推 cheng399:日本安心亞 日本郭彩潔 誰阿? 沒聽過耶                   03/20 02:05
→ JupIte: **請各位支持專款專用  http://ppt.cc/ccz4 拒絕挪用 謝謝  03/20 02:17