●22292  14 1/05 TeSakam      R: [問卦] 有沒有本省人比較愛用"阿"這個字的八卦?
┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代碼(AID): #1D996Qon (Gossiping) [ptt.cc] Re: [問卦] 有沒有本省人比? │
│ 本看板目前不提供文章網址                                                 │
│ 這一篇文章值 231 Ptt幣                                                   │
└─────────────────────────────────────┘

 作者  TeSakam (以行動代替微笑)                               看板  Gossiping 
 標題  Re: [問卦] 有沒有本省人比較愛用"阿"這個字的八卦?                       
 時間  Wed Jan  5 23:43:17 2011                                               
───────────────────────────────────────

不只是臺灣人而已，
香港人也是用「阿」，ex：Twins阿嬌、阿sa。

在我們上一代，
「阿-接名字兩字之一」的使用，
以佔台灣人口86%的河洛人跟客家人來講，
不分男女老幼，都是極普遍的現象，
「阿」是個很中性的省略使用，
例如阿惠，
它沒有「小」惠或「大」惠的差別，
純粹是簡略稱呼。

「阿」字的省略使用，非常的古老，
三國志蒙傳注：魯肅拊蒙背曰：非復吳下阿蒙。
宋代的趙衛雲麓漫鈔卷四：“
古人多言阿字。如秦皇 阿房，漢武 阿嬌金屋。晉尤甚，阿戌、阿連等語極多。
宋代的劉昌詩蘆浦筆記卷一：“
古人稱呼每帶阿字，以至小名小字見於史傳者，多有之。
曹操小名阿瞞，唐明皇小名亦阿瞞。

相關例子太多，
幾乎古人都有一個「阿-」什麼的稱呼，
對應於日本的字(英語：o，
戰國時代→織田信長的妹妹，叫作「市、」。

南方諸漢語一直都比北京語還要來的古老的多，
北方語是北宋時金兵打進來，年久月深去破壞漢語原貌再形成的胡化漢語，
所以沒有用「阿」的習慣，也是其中之一的演變。

對台灣人來說，，
全部的親戚，幾乎都是阿爸阿母阿嬸阿伯阿兄阿妹阿姊阿太阿公，
(不過北方外省人帶來了連音稱呼的文化，
 聽起來總有種幼稚感，好像在稱呼上不夠正經？
例如 →嬸嬸伯伯叔叔姑姑哥哥姊姊弟弟妹妹)。

奶奶~
臭臭~

臺灣還有一個很可笑的現象：

在今天，「阿」字開頭的代稱，女生使用上非常少
甚至男生也越來越多人使用「小傑小明小德小志小豪」，
為什麼男生甘願稱呼自己是「小」？是老二很小嗎？
還是表達一種可愛感？認為自己是個娘泡？

不過男生還是很多人用，例如「阿傑阿明阿德阿志阿豪」，
但是，我們這代的年輕女生，已經很難聽到「阿婷阿慧阿如阿雯阿玉」了，
全部都變成「小婷小慧小如小雯小玉」，
「小小」「小鳥」「小兔」
我曾用「阿」代稱過一些女生，竟然被翻白眼，說這樣講很鄉土！
這樣講很鄉土？都市裡面有九成以上的都非外省人吧？很鄉土？
那香港的明星團體，Twins的阿sa阿嬌會鄉土？
古代那麼多的文人雅士，都都用「阿」來代稱，會鄉土嗎？

有一個很可笑的現象，
臺灣年輕人排斥「阿」字代稱，
但是在中國北方，卻被中國南方、臺港的流行文化大力影響，
現在的北京女生，非常流行取「阿婷、阿梅…」等等，
他們絕對這樣很潮，
臺灣無腦男女愛取小雞、大頭、XX，
香港這種沒有被國民黨帶來的北方文化給民族清洗的地方，
完全無動於衷。

因為用「阿」的代稱方式，是河洛人的習慣，也是台語下的使用，
這跟台語被國民黨數十年來不斷的醜化，是不是有著極大的關係？

香港卻根本沒有分別什麼時尚鄉土，只中性的看待「阿」是代稱而已？
為什麼台灣女生會覺得「阿-」開頭的代稱，是很俗的稱呼方式？
為什麼「阿-」開頭的代稱，到了我們這一代，
幾乎已經變成「男性代稱限定」？

在我了解這點之後，我發自決心一定要娶一個單純以「阿」為名字助詞的女性，
絕不接受另一半在那邊做作用「洨洨」做名字~！

因為會臭臭的
雞雞


※ 引述《amokk76267 (大叔)》之銘言：
: 印象中 本省人比較愛用這個字
: 人名 阿扁 阿珍 阿明 阿財
: 稱謂 阿公 阿罵 阿伯
: 動物 阿貓 阿狗 阿牛
: 地名 阿里山
: 客運 阿羅哈
: 藥名 阿桐伯
: 阿瘦皮鞋
: 外省人就比較喜歡 大 小跟老
: 人名 小陳 小黃 老陳 老范
: 餐飲業 老天祿 上海老正興
: 老北京 老上海
: 胡大嬸 李大媽 王大伯
: 有沒有這些的八卦?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.48.220
→ kevin80112:阿扁                                                 01/05 23:43
推 freecan:阿房宮                                                  01/05 23:44
※ 編輯: TeSakam         來自: 114.38.48.220        (01/05 23:45)
→ tonyX:阿阿阿 快出來了                                           01/05 23:44
推 hot5566:阿尼基                                                  01/05 23:44
→ h22212247888:阿它                                               01/05 23:44
→ tonyX:阿波羅                                                    01/05 23:44
推 EV1L:阿拉法特                                                   01/05 23:44
推 watashiD:阿幹                                                   01/05 23:44
推 hero770624:阿姆羅                                               01/05 23:44
→ hop71120:阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~斯~~~~~~~~~~~~~~        01/05 23:44
→ hot5566:阿魯巴                                                  01/05 23:45
→ gsm60kimo:阿阿阿阿阿阿阿阿阿..................................  01/05 23:45
→ tonyX:奶奶臭臭                                                  01/05 23:45
→ s2101001:阿其那                                                 01/05 23:45
→ hawaii987:阿~~ 會不會死掉啊                                     01/05 23:46
→ hc23:噗李阿木                                                   01/05 23:46
→ ILoveYou77:東北滿州人表示:阿奇那....                            01/05 23:47
推 a00049g:阿凡達                                                  01/05 23:47
推 hero770624:阿斯拉                                               01/05 23:47
→ hero770624:阿奇蒙德                                             01/05 23:47
→ mos888tw:還有"就" 台灣之光很愛當發語詞                          01/05 23:47
→ Lyon9:阿信-                                               01/05 23:47
推 atana:阿不然咧                                                  01/05 23:48
推 DateMasamune:回一下關於 小 的  因為是小時候這樣叫 長大就繼續用  01/05 23:49
推 kevin80112:你不知道傳說中的勇者名字就叫做  阿阿阿阿 嗎?         01/05 23:49
推 peter3000:阿阿阿    會不會死掉~~~~~                             01/05 23:49
推 enty00212:阿里山的姑娘沒有一個漂亮  只有兩個奶奶嚨咚嚨咚鏘      01/05 23:50
→ coldgotosbb:阿基里斯                                            01/05 23:51
→ basketkdash:阿里巴巴                                            01/05 23:53
推 netio:阿貓                                                      01/05 23:53
推 leibe:這麼認真的一篇文竟然被推這麼多白爛推文                    01/05 23:55
推 Leika:阿梅~阿梅~妳別這樣嘛~                                     01/05 23:55
→ Tenging:阿格西                                                  01/05 23:56
推 WithoutTears:好文要推                                           01/05 23:56
推 fq1l4i:阿接名子其中一個字的八卦我超久以前就想問了可是怕被噓XD   01/05 23:56
→ fq1l4i:感謝感謝:)                                               01/05 23:57