（中央社東京15日綜合外電報導）旅居德國的日本芥川獎作家多和田葉子，以小說「獻燈使」獲美國國家圖書獎（National Book Awards）翻譯文學類獎項。
日本共同社報導，多和田受訪時說，能獲獎非常開心也感到很光榮。
日本放送協會（NHK）報導，這是日本繼1982年（木通）口一葉作品集後，時隔36年再有日語作品在美國國家圖書獎翻譯文學類獲獎。
美國國家圖書獎14日在紐約舉行頒獎典禮，在翻譯文學類，多和田葉子用日語寫的小說「獻燈使」獲選。
多和田1960年在東京出生，現年58歲，早稻田大學畢業後，1982年移居德國，1993年以「入贅的狗女婿」獲芥川獎；她也用德語寫作，發表許多小說及散文，並在2016年獲德國克萊斯特文學獎（Kleist-Preis）。
這次獲獎的「獻燈使」，是多和田假想2011年發生大地震及核電廠核子事故後，變得鎖國的日本，以年逾百歲依然健康的作家，跟雖然年輕卻體弱的曾孫作為小說主軸。（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1071115
記者谷庭／台北報導手機用了一陣子就感覺續航力直直落，都得隨身攜帶行動電源，或是找地方充電，但其實可以透過三個小步驟，揪出手機內的吃電怪獸。iPhone用戶可以到「設定」>「電池」，
韓國演員朴信惠今（20）晚在台北舉行出道20週年年紀念粉絲見面會「2024 Park Shin Hye Asia Tour in TAIPEI〈Memory of Angel〉」，她以一襲粉色碎花洋裝亮相，宛如精靈女神般開場。時隔7年再次來到台灣，朴信惠特地選唱個人第一首單曲〈胳膊枕〉，來表達好久不見的思念之情。粉絲特地以花朵氣球應援，朴信惠在台上看到應援表示因為太感動差點哭出來，覺得真的太驚喜也很幸福。
財經中心／蔣季容報導 台積電昨（18）日法說會不如預期，台股今（19）日慘遭血洗，盤中一度跌至19291.88點，收盤以大跌774點作收，創下收盤最大跌停。股民在PT
69歲名導李安過去指導過多部名作，更得過兩屆奧斯卡金像獎、兩屆金球獎。回顧李安的多部作品，2007年拍攝的作品《色，戒》的床戲部分，經常引起外界熱議，男女主角梁朝偉和湯唯的大尺度動作戲，七分鐘激戰片段，每個看過的人無不臉紅心跳。究竟梁朝偉跟湯唯在《色戒》裡到底有沒有「真槍實彈」？李安曾給過回應！
[NOWnews今日新聞]台北市議員苗博雅在直播中質疑國民黨立委徐巧芯的穿搭，全身疑似都是名牌，徐巧芯澄清說，連身裙是藝人于美人送的二手衣，勞力士手錶則是結婚5周年老公送的禮物。民進黨立委黃捷仍質疑徐...
國民黨立委徐巧芯遭大姑夫婦詐騙案波及，連身穿要價10萬元的LV連身裙都成為話題，但她澄清衣服是藝人于美人所送。對此，律師林智群質疑恐違反《政治獻金法》，但網友就舉副總統當選人蕭美琴也曾收總統蔡英文的二手衣，遭林反駁「只有蠢蛋才會覺得情況有一樣啦！」
政治中心／綜合報導立法院院會19日重新表決停砍年金案的復議案，民眾黨立法院黨團又再次未投票。對此，民進黨立法院黨團總召今( 20)日表示，此時此刻的台灣比十年前的318危險，整個國
生活中心／彭淇昀報導 今、明2天（20、21日）環境轉為西南風，水氣偏少，各地為多雲到晴，僅午後宜蘭地區及各地山區有局部短暫陣雨，不過下週一（22日）北方鋒面再度建立
國民黨立委顏寬恒昨（18）日在台中地院進行開庭審理時，其46歲妻子陳麗凌一席話「在家顧孫」，還意外驚動審判長，不敢相信陳麗凌已當阿嬤。不過顏家早婚傳統人盡皆知，顏清標54歲就當上阿祖，4兒子皆娶美嬌娘，僅剩顏家唯一一個女兒嚴莉敏還未婚，但嚴莉敏過去受訪時也被關心何時結婚，她一點也不擔心，反而開玩笑表示「爸爸顏清標怕我被騙」，顯示父女倆的深厚感情。
住社區大樓竟然遇到「天降螃蟹」！台中海線某社區張貼管委會公告表示，有樓上住戶往外丟螃蟹，丟到鄰居的露台上，而且已累犯4次，讓遭殃的住戶忍無可忍，公告曝光到網上引起網友熱議。
[周刊王CTWANT] YouTube頻道《不要鬧工作室》以「英國導遊搬來台灣這個城市後大喊錯得離譜」為題上傳一支最新影片，英國籍女導遊Zoe受訪時表示，當時她來到台灣心心念念的就是最有名的珍珠奶茶，但她不知道台南飲食特色偏甜，因此點了一杯「全糖珍奶」害她精神亢奮到失眠，「那天晚上我真的...
[FTNN新聞網]記者馮茵／綜合外電報導伊朗、以色列之爭仍在持續延燒，根據美媒ABC報導，以色列戰機19日在伊朗境外發射了3枚導彈，攻擊目標為位於伊斯法罕附近...
鄭華娟過世，消息震撼德國與華人世界。2024年4月2日與18日，分別在德國與陽明山舉行追思會。鄭華娟的哥哥鄭華偉與她口中的老公-老德先生，都在場分享鄭華娟生前的點點滴滴，有不捨、歡笑與更多的思念與淚水。寫歌之外，鄭華娟更是暢銷書作家，曾經說過：「不管你如何度過這一天，請相信，我是最思念你的人。」21個字，逼哭50萬人。
台灣的超商密度是全球最高，尤其在人口愈稠密的都市區，幾乎沒走幾步路，就可以同時看見好幾間超商，且店內貨架的空間擺設和燈光明亮度，城鄉幾乎無差異，近日就有一名網友到便利商店購物，卻被眼前一幕驚呆，網友笑喊，難道「店員剛退伍嗎」？
生活中心／綜合報導在華人世界裡講究天時地利，一個人的成功與否，除了靠自身努力之外，運勢也很重要，七分靠打拼、三分天註定，認為人的命運好壞，跟生辰八字有絕對關係。專寫生肖命理的《卡哇
娛樂中心／許嘉惠報導25歲中國女星趙露思擁有甜美的臉蛋、清新的氣質，過去主演《傳聞中的陳芊芊》「陳芊芊」一角而暴紅，之後演出多部愛情劇，演技十分精湛，常常成為話題的焦點。近日她出席精品品牌Versace的活動，以一襲黑色亮片禮服亮相，一名網紅也透過社群平台曬出與趙露思的合照，怎料修圖過猛引發熱議，有網友曬出原圖對比，沒想到照片中的4個人全都改頭換面，讓大批網友都看傻眼。
黃姵嘉19日為《我的婆婆怎麼那麼可愛2》宣傳，聊到了日前爸爸突然離世，以及被邱昊奇分手一事，她其實相當樂觀，「老天知道我扛得住才會給我。」不到一個月，她整個人瘦了2公斤，體重掉到了40公斤。
政治中心／張家寧報導 國民黨立委徐巧芯近日捲入大姑夫婦涉詐騙風暴，接著又遭爆料，身穿價值約10萬元的精品連身裙，風波不斷。對此，前立委沈富雄在節目上指出，她會有今天「有一大部
記者楊雅芸／台北報導 韓國歌手IU（李知恩）近日如火如荼的在各地舉行世界巡演演唱會《2024 IU H.E.R. WORLD TOUR CONCERT》，不過在現身機
Yahoo奇摩新聞