列印本頁 English   回一覽表

翻譯碩士學位學程

筆譯組
學位別 入學學期 招生名額
碩士 第一學期 (9月入學) 3
申請規定
授課語言 有足夠的英文授課課程可滿足畢業需求  
共通語言能力門檻
-- 國籍為英語系國家之申請者免繳
-- 前一學位為全英語授課之申請者免繳 ( 需提供證明 )
系所建議語言能力 需繳交中文及英文能力證明
中文
-- 母語為中文之申請者免繳 ( 需提供中文背景自述信 )
-- 前一學位為中文授課之申請者免繳 ( 需提供證明 )
英文
  • 英文能力相關證明 (無指定級數)
-- 國籍為英語系國家之申請者免繳
-- 在英語系國家取得前一學位之申請者免繳
申請所需文件
  • 最高學歷畢業證書 [ 說明 ]
  • 最高學歷歷年成績單 (包含分數等級說明) [ 說明 ]
  • 申請費繳費收據
  • 具結書暨授權書
  • 財力證明書 [ 說明 ]
  • 護照 (若有)
  • 外僑居留證 (若有)
  • 照片 [ 說明 ]
系所要求文件
口 / 面試 1.資料審查合格者方能進入口試階段。
2.口試日期: 預計於2019年3月舉行(確定日期、地點及合格者名單將公佈於本學程網站)。
3.申請者必須親自前來參加口試。
筆試 1.資料審查合格者方能進入筆試階段。
2.筆試日期: 預計於2019年3月舉行(確定日期、地點及合格者名單將公佈於本學程網站)。
3.申請者必須親自前來參加筆試。
其他說明 本學程「筆譯組」、「口譯組」二組招生名額流用,可不足額錄取。
院系所提供獎學金
  • ▪  名稱:
    國立臺灣大學文學院國際學生獎學金
  • ▪  獎助內容:
    學士生:15名,每名每學年新臺幣3萬元整
    碩士生:3名,每名每個月新臺幣1萬元整
    博士生:2名,每名每個月新臺幣2萬元整
  • ▪  說明:
    已取得其他獎學金者,不得申請。
  • ▪  申請與審查方式:
    於入學後,每年10月15日前申請。
系所資訊
系所簡介

本學程於101學年度奉教育部核定正式成立,以培育全方位中英口筆譯翻譯人才為宗旨,目前分為筆譯及口譯兩組,課程設計多元,除訓練學生翻譯實務能力,亦培養翻譯研究專業學識,可謂理論與實務兼備。

課程規劃

詳細課程資訊請參考:http://coursemap.aca.ntu.edu.tw/course_map_all/class.php?code=147M

畢業生未來發展

請參考:http://coursemap.aca.ntu.edu.tw/course_map_all/class.php?code=147M

網址 http://gpti.ntu.edu.tw/main.php
聯絡資訊

行政人員

  • 姓名:

    李玉婷 小姐

  • 電話:

    +886 (0)2 3366 1582~3

  • 傳真:

    +886 (0)2 3366 1708

  • Email:

    ntutiprogram@ntu.edu.tw


口譯組
學位別 入學學期 招生名額
碩士 第一學期 (9月入學) 3
申請規定
授課語言 有足夠的英文授課課程可滿足畢業需求  
共通語言能力門檻
-- 國籍為英語系國家之申請者免繳
-- 前一學位為全英語授課之申請者免繳 ( 需提供證明 )
系所建議語言能力 需繳交中文及英文能力證明
中文
-- 母語為中文之申請者免繳 ( 需提供中文背景自述信 )
-- 前一學位為中文授課之申請者免繳 ( 需提供證明 )
英文
  • 英文能力相關證明 (無指定級數)
-- 國籍為英語系國家之申請者免繳
-- 在英語系國家取得前一學位之申請者免繳
申請所需文件
  • 最高學歷畢業證書 [ 說明 ]
  • 最高學歷歷年成績單 (包含分數等級說明) [ 說明 ]
  • 申請費繳費收據
  • 具結書暨授權書
  • 財力證明書 [ 說明 ]
  • 護照 (若有)
  • 外僑居留證 (若有)
  • 照片 [ 說明 ]
系所要求文件
口 / 面試 1.資料審查合格者方能進入口試階段。
2.口試日期: 預計於2019年3月舉行(確定日期、地點及合格者名單將公佈於本學程網站)。
3.申請者必須親自前來參加口試。
筆試 1.資料審查合格者方能進入筆試階段。
2.筆試日期: 預計於2019年3月舉行(確定日期、地點及合格者名單將公佈於本學程網站)。
3.申請者必須親自前來參加筆試。
其他說明 本學程「筆譯組」、「口譯組」二組招生名額流用,可不足額錄取。
院系所提供獎學金
  • ▪  名稱:
    國立臺灣大學文學院國際學生獎學金
  • ▪  獎助內容:
    學士生:15名,每名每學年新臺幣3萬元整
    碩士生:3名,每名每個月新臺幣1萬元整
    博士生:2名,每名每個月新臺幣2萬元整
  • ▪  說明:
    已取得其他獎學金者,不得申請。
  • ▪  申請與審查方式:
    於入學後,每年10月15日前申請。
系所資訊
系所簡介

本學程於101學年度奉教育部核定正式成立,以培育全方位中英口筆譯翻譯人才為宗旨,目前分為筆譯及口譯兩組,課程設計多元,除訓練學生翻譯實務能力,亦培養翻譯研究專業學識,可謂理論與實務兼備。

課程規劃

詳細課程資訊請參考:http://coursemap.aca.ntu.edu.tw/course_map_all/class.php?code=147M

畢業生未來發展

請參考:http://coursemap.aca.ntu.edu.tw/course_map_all/class.php?code=147M

網址 http://gpti.ntu.edu.tw/main.php
聯絡資訊

行政人員

  • 姓名:

    李玉婷 小姐

  • 電話:

    +886 (0)2 3366 1582~3

  • 傳真:

    +886 (0)2 3366 1708

  • Email:

    ntutiprogram@ntu.edu.tw