作者  KingKingCold (お元気ですか?私元気です)                 看板  Gossiping   
 標題  Re: [新聞] 萬一敗選　胡志強：中華民國就沒了                              
 時間  Sat Feb 22 23:52:35 2014                                                 
───────────────────────────────────────  
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
Just in case 689看得霧煞煞，                                                    
                                                                                
不懂胡志強在這篇新聞報導裡，到底在講什麼，                                      
                                                                                
我免費幫你們翻譯一下：                                                          
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
※ 引述《bioteng (山崎)》之銘言：                                               
: 台中市長胡志強今(22)天表示，如果讓民進黨選上台中市長，「中華民國就沒了」，而談
                                                                                
                                                                                
拎北好想選                                                                      
                                                                                
                                                                                
: 到再度參選連任，是因為等了3個月，「等了又等，就是沒有人可以出來打敗民進黨。」 
                                                                                
                                                                                
拎北真的好想選                                                                  
                                                                                
                                                                                
                                                                                
: 所以他是「為台中人而戰、為台中市而戰」。                                      
                                                                                
                                                                                
幹。拎北是真的好想選                                                            
                                                                                
                                                                                
                                                                                
: 胡志強下午出席東區進德國小一場「好餃響起」的活動，跟眷村民眾一起吃餃子，晚上則
: 接受年代新聞台主持人沈春華專訪，做了以上表示。                                
: 胡志強下午在致詞時指稱，如果民進黨選上台中市長，將危及2016年總統大選，最後退輔
: 會沒了，中華民國也沒了，胡志強還強調「像我這樣的好人沒有選上，有道理嗎？」    
                                                                                
                                                                                
                                                                                
拎北得了不當台中市長就會死掉的病                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
: 而晚間接受訪問時則說，他任內創造許多政績，面對對手民進黨參選人林佳龍，雖然有很
: 大的壓力，但堅持會讓民眾知道他的努力，胡志強強調，「如果我輸了，表示政績無用」
: 。                                                                            
                                                                                
                                                                                
如果可以，拎北還想再當一百任的台中市長                                          
                                                                                
如果可以給這份愛(當台中市長的悲願)一個期限，                                    
                                                                                
我希望是一萬年                                                                  
                                                                                
                                                                                
                                                                                
: 談到決定競選連任，胡志強說，自己曾經想過裸退，但是怕台中市交給不能信任的人，所
                                                                                
                                                                                
「安西教練，我想當市長」                                                        
                                                                                
「如果現在不出來說這些屁話，選戰就結束囉」                                      
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
: 以「我這次是為台中人而戰、為台中市而戰」。                                    
                                                                                
                                                                                
拎北這次是為自己而戰，因為拎北想當台中市長想到快死了                            
                                                                                
                                                                                
                                                                                
: 胡志強說，眼前沒有別的選擇，「只有拚贏」！                                    
                                                                                
                                                                                
我是胡志強，我很誠實                                                            
                                                                                
                                                                                
: http://newtalk.tw/news/2014/02/22/44649.html                                  
: 新頭殼newtalk2014.02.22 謝莉慧/綜合報導                                       
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
                                                                                
--                                                                              
                                                                                
「我走在尚未踏實的土地上，我的所作所為將可能成為以後歷屆總統的先例。你們再繼續  
  選我做總統，美國就沒有真正的民主制度了。」                                    
                                                       喬治．華盛頓             
                                                                                
                                                                                
                                            1797年，美國總統華盛頓婉拒競選連任  
--                                                                              
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)                                                 
◆ From: 139.216.163.197                                                        
推 tn00330905:這個內心戲不錯                                       02/22 23:53 
推 Ec73Iwai:XDDDDDDDDDDDDDDDDD果然簡單扼要 記者抓不到重點加油好嗎  02/22 23:54  
推 Zphoenix:故意搭這個簽名檔 XDDD 超強翻譯蒟蒻                     02/22 23:54  
推 kraftwerk:100分                                                 02/22 23:54  
推 hoodoo:就是這樣沒錯 再推簽名檔                                  02/22 23:54 
→ klarc:他會這樣講就表示還是期待這招有效 台灣還要繼續笨嗎         02/22 23:54 
推 djbell:搭配簽名檔                                               02/22 23:55  
推 eric860720:超酸XDDDDDDDDDDDDD                                   02/22 23:55  
推 Ec73Iwai:悲哀的是 台灣選民睿智的並不夠多    簽名檔配內文GJ!!!   02/22 23:56  
→ elmush:為什麼胡可以這麼不要臉                                   02/22 23:56  
推 psku:有笑有推XD                                                 02/22 23:56  
推 hihi29:建議台中市改名為胡志強市!                                02/22 23:57 
推 Mayinggo:華盛頓只連一任阿 反觀胡志強                            02/22 23:58 
→ KEYSOLIDER:台中不能沒有胡志強 台灣不能沒有 中華民國不能沒有     02/22 23:58 
→ taco20:我記得他是想回中央  但馬英九不想  所以他只好繼續選       02/23 00:00  
→ KEYSOLIDER:朱立倫:我都想選總統了 你還老想當市長是怎樣           02/23 00:00  
推 Zphoenix:看看寬橫哥賄選都能選上,大概就知道我胡這次也穩了        02/23 00:00 
推 acer758219:XDDDD 一針見血 超假掰鬍子強 明明就想選的要死         02/23 00:01  
→ shioulanyu:他才不想選 早就想當中央的官 把臺中市民放到不知道哪   02/23 00:01 
推 waijr:總比沒有好 反正不當官會死 中華民國會滅亡                  02/23 00:02 
推 KEYSOLIDER:柯醫生救我 我得了不當台中市長 台灣會倒的病           02/23 00:03 
※ 編輯: KingKingCold    來自: 139.216.163.197      (02/23 00:22)       
→ silentence:顯然胡志強市陷入內戰之類的戰亂  不能輕易更替市長     02/23 00:48 
推 TIC05:美國很幸運，建國時有華盛頓這種總統                        02/23 01:07 
推 bill6613:華盛頓!真正的偉人!兩次選舉人團都是無異議通過           02/23 01:14  
推 silentence:美國建國兩百多年也才這次破例       湖講得不能換似的  02/23 01:16 
推 PSRY:美國開國總統  華盛頓的人格跟胡志強比？KKC也太過分了吧XDDD  02/23 01:16 
推 KEYSOLIDER:怕被清算啦  13年背後跟七期建商的故事有多精采         02/23 01:27  
→ KEYSOLIDER:還蓋了會漏水的議會 背後的問題來自誰 會動搖黨本吧     02/23 01:28 
推 left319:推簽名檔 被華盛頓打臉不知道是什麼感覺                   02/23 01:33 
推 matto:台中市長依存症                                            02/23 09:08 
推 WLR:能被華盛頓打臉，也算三生有幸了                              02/23 09:46 
推 c7683fh6:看完簽名檔覺得很感慨 建國初期就亂搞的國家不會有好下場  02/23 10:34 
→ c7683fh6:沒有先賢的勵精圖治 哪有後世奉聶依歸的行為準則          02/23 10:36  
→ c7683fh6:觀諸中國各朝代 很少後代皇帝沒有活在其祖宗陰影下的      02/23 10:38 
→ c7683fh6:我講的就是中華民國 20世紀的過渡政權來台灣一樣惡搞      02/23 10:45 
推 OoJudyoO:美國是很靠杯 但他們會強是真的有其道理                  02/23 11:42 
推 colenken:簽名檔說的好,老佔著位置又沒成果是怕被清算?!            02/23 11:53 
推 stvken:胡志強已經連續當了13年的台中市長                         02/23 12:44 
推 orzmm:胡從我國中時開始當市長，現在我已經當媽了他還在            02/25 10:50  
→ orzmm:翻譯蒟蒻說的真好，他就是想當到老死吧                      02/25 10:52